-Nem igazán ismertem senkit- angolul?

Ez attól függ, hogy milyen szövegkörnyezetben van. Ha a múltban mesélsz el egy történetet, és pl. így szerepel a szöveg benne, hogy: "Akkor költöztem New York-ba. A szomszédaim közül nem igazán ismertem senkit.", akkor ebben az esetben egyszerű múltat alkalmazunk, azaz a mondat így fog hangozni, hogy: I didn't really know anybody.

Ha viszont egy olyan szövegkörnyezet, ahol így szerepel a mondat: "... idáig nem igazán ismertem senkit, aki (ilyen jó fizikából)", akkor present perfect-es szerkezet, azaz: "I haven't really known anybody (who is good at Physics)."