Mi az a Dokkan?

A Yahoo Answers-ön megtaláltam a választ:

It doesn't mean anything. It is a sound effect in Japanese used for explosions (or hits, or something of that sort). Not unlike the English "bam," "kaboom," "pow," etc.

Lefordítva hozzávetőleg azt írja, hogy ez tulajdonképpen csak egy japánok által robbanásokra (vagy ütéskre vagy valami ezekhez hasonlóra) használt hangutánzó szó, mint magyarban pl. a "bumm".