Ismeritek? Elment a két lány virágot szedni, elindulának, kezdének menni. Akkor most elmentek vagy nem? Mert ha még csak kezdének menni, akkor még el se indultak.

Értem, de az helybeli vadász lehetett, és akkor helyben mentek el. Ami nekik biztosan jó, de én még mindig azon agonizálok, hogy ha egy helyben sikerült is nekik elmenni, akkor hogy lehet az, hogyha már elindultak, akkor már lassacskán, de valamennyit éppen hogy mentek, akkor meg utána hogy kezdenek menni, ha már egyszer mennek?

Neked is nyomtam egy zöldet. A két lány. De azt mondod hogy ott vab egy gyükér, de a Ruth, az is női név, akkor most hárman mennek el? Az nincs a dalban. Vagy az a versszak elveszett? A harmadik versszakot most már így értem: Már engem, mátkám, tízen kérettek. Szóval az egyik lány a másiknak a mátkája, menyasszonya? Akkor mégis csak ketten mentek el? Vagy Ruth a harmadik? Virág és Ruth és Mátka.