Hogy kell a Harry Potter-ban beállítani a magyarosítást?

Fogalmam sem lehet, hogy milyen forrásról beszélsz, viszont felhasználom az alkalmat egy gyakori tévhitre, magyartalanságra.

Ezt nem úgy mondják, hogy "magyarosítás", hanem "magyarítás".

Mi a különbség a kettő között? Ezt kellene érezni, akkor nem írnának sokan hülyeségeket.

Ezt most jól megmondtam, csak kicsit elkapkodtam, ezért nem olvastam át, így teljesen magyartalan lett. Valahogy így akartam eredetileg:

...viszont felhasználom az alkalmat, hogy felhívjam a figyelmet egy gyakori tévhitre, magyartalanságra.