Kezdőoldal » Emberek » Társasági élet » Cringe a cringe kifejezés?

Cringe a cringe kifejezés?

Figyelt kérdés

2021. nov. 6. 21:55
 1/10 anonim ***** válasza:
81%

Attól függ.


Barátaim között én is használom.


Viszont egy szupermarketben vagy pl. egy étteremben el nem tudnám képzelni hogy kimondjam.

2021. nov. 6. 22:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/10 anonim ***** válasza:
84%

Ugyanaz, mint az #1.

Valahogy nem találok olyan magyar szót, ami teljesen átadná a jelentését, szóval néha kénytelen vagyok használni. De nyilván csak barátok előtt szoktam.

2021. nov. 6. 22:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/10 anonim ***** válasza:
56%
Barátokkal nem.
2021. nov. 7. 00:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/10 anonim ***** válasza:
100%
bárhogy elég gáz
2021. nov. 7. 00:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/10 anonim ***** válasza:
Ha azt mondom, hogy igen, nem lesz jogos a "felháborodásod".
2021. nov. 7. 09:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/10 A kérdező kommentje:
5. Ja, ez elég cringe.
2021. nov. 7. 11:26
 7/10 anonim ***** válasza:
100%
Tőlem nagyon távol áll ez a kifejezés, akár angolul, akár magyarul, mindenhogyan cringe a cringe. Hamarabb megutáltam mint hogy én is használhattam volna saját magamtól, annyian mondták/írták előttem :D
2021. nov. 7. 12:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/10 anonim ***** válasza:

"Valahogy nem találok olyan magyar szót, ami teljesen átadná a jelentését"

Miért, mit jelent?

2021. nov. 8. 18:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/10 anonim ***** válasza:
#8-nak -- ciki.
2021. nov. 8. 21:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/10 anonim ***** válasza:
100%

Akkor cringe, amikor rossz kontextusban használják csak simán negatív jelzőként minden mondatban.

Van több magyar megfelelője is (ciki, kellemetlen, kínos), de valahogy a cringe-nek olyan specifikusabb az értelme, ezért gáz, ha minden negatív jelzőt helyettesítenek vele egyesek.

2022. márc. 9. 15:03
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!