Fordítás - Gyakori kérdések

Keresés szórakozás - anime, manga témában

Talált kulcsszavak:


Talált kérdések:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... ❯❯
The Summer / Geu Yeoreum (2023) anime filmhez létezik magyar fordítás?

Melyik csapat vagy kicsoda fordította le a filmet? Létezik hozzá magyar felirat?

0
Hogy lehet legyőzni az etikátlan gyűjtőoldalakat?

Neveket nem írhatok, mert akkor feljelent Mátéka. :(

18
A Bato-n lévő magyar fordításokról tudunk valamit?

Úgyértem pontosan, hogy esetleg van-e olyan oldal fent ahol az eddigi Bato-n fent lévő magyar fordításokat gyűjtötte volan össze?

3
Hol érdemes nézni animéket Magyarországról?

Hello!^^/ Alapvetőleg elérkezettnek látom az időt, hogy esetleg előfizessek akár a Crunchyroll-ra, de nem tudom, van-e jobb opció ma, ha nem akarok VPN-t használni, s nem gond az angol felirat számomra, de nem is akarok várni szürkezónás, meg illegál...

4
A koisuru boukun mangának emlékszem van fordítása magyarra, de már sajnos nincs meg az oldal neve, melyik oldal lehet?

Igen, tudom, van belőle anime, de a manga az ami érdekel és tudom, hogy valahol fönn van a teljes fordítása.

1
Spy x Family 2. évadjához melyik fansub csapat készített feliratot?

Sehol nem találok a második évadhoz feliratot, egyedül az animedrive-on találtam, de ott a felirat ocsmány piros, esetleg más forrás?

3
A Made in Abyss-t falaki lefordította már?

Sose voltam hatalmas manga olvasó, mert általában amik érdekeltek, azok természetesen nem voltak lefordítva magyarra, és amit tanultam németet még középiskolában, így 8 év távlatában már egy gyenge párbeszédre sem elegendő. Nemrég fedeztem fel, hogy pl a Solo leveling...

2
Miért szidják az AI fordítást?

Értem, hogy nyelvtanilag vannak benne hibák, de lassan fél év után, végre sikerült, és csak így sikerült, megnézni 2 sorozatot is, amit pár rész után abbahagytak a "NORMÁLIS FORDÍTÓK". Szóval köszönöm a munkát!

11
Melyik a jobb fordítás?

Kijött ugye a 100 barátnő... (Mielőtt valaki belekötne, a Kimi no Koto ga Daidaidaidaidaisuki na 100-nin no Kanojo 2nd Season (The 100 Girlfriends Who Really, Really, Really...) 2. sorozata. Látom, hogy 2 csapat is fordítja. De melyik a jobb?

17
Valakinek nincs meg a Csábításból Jeles mangának esetleg angol fordítása?

Nekem megvan a manga franciául, de olyan jó lenne, ha mondjuk valami pdfben vagy digitálisan létezne ebből angol fordítás, mert nem tudok franciául.

0
Skip beat mangához tudtok magyar fordítást?

Van rá esély, hogy egy csapat lefordítsa a legfrissebb részéig?

3
Más is leszokott a részenkénti anime nézésről?

Úgy értem, hogy én már annyival becumiztam, hogy megszűnik a fordítás, hogy már csak akkor kezdem el nézni a sorozatot, ha megvan az összes része.

5
Ezek az anime sorozatok már sosem lesznek befejezve fordításilag?

AMAGAMI - SAN CHI NO ENMUSUBI SASAYAKU YOU NI KOI WO UTAU 2.5-JIGEN NO RIRISA Köszönöm a válaszokat!

9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... ❯❯


Minden jog fenntartva © 2026, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!