Mi a különbség a kettő angol mondat között?

“How many apples have you got?”

“How many apples do you have”

Ugyanaz a jelentésük. Az első inkább beszélt nyelvi, inkább brit, a második inkább hivatalosabb, inkább amerikai, de csak inkább.

---

Az ilyesmi mondatokhoz kapcsolódó (akár egyéb mondatokban megjelenő) segédigék használatára kell csak figyelni:

You've got a lot of apples, haven't you?

You have a lot of apples, don't you?

Have you got any apples? - Yes, I have. / No, I haven't.

Do you have any apples? - Yes, I do. / No, I don't.

I've got a lot of apples. - Have you? / So have I. / I haven't.

I have a lot of apples. - Do you? / So do I. / I don't.