Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Egyéb kérdések » Mit jelent ez a mondat?...

Mit jelent ez a mondat? "Everyone is going to hurt you sooner or later; you just have to decide whose worth the pain. "

Figyelt kérdés
2011. nov. 21. 20:47
 1/4 anonim ***** válasza:
az első része h előbb v utóbb mindenki meg fog bántani...a végét passzolom,az egyik ötletem h neked csak el kell dönteni h ki az akiért megéri h fájjon...de szerintem a vége nem jó...
2011. nov. 21. 21:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm,már azt hittem,senki nem ír. Kedves vagy,hogy este foglalkoztál vele!!!
2011. nov. 21. 21:28
 3/4 anonim ***** válasza:

Az első válaszoló jól forditotta le.


És valóban, a mondat 2. fele hibás, igy a jó:

"you just have to decide who's worth the pain."

2011. nov. 22. 06:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
Köszi neked is!
2011. nov. 22. 07:15

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!