Egy nagyon jó angolos gyorsan segítene egy mondat lefordításában?
Figyelt kérdés
2013. szept. 26. 14:31
2/5 A kérdező kommentje:
az ötös azonosító számú szék éves vizsgálatának hibalistája--tudom hogy hülyén hangzik de nem írom le az eredetit:)csak nyelvtanilag nem tudok összerakni
2013. szept. 26. 14:37
3/5 anonim 
válasza:
válasza:the defect list from the annual inspection of (the) seat nr 5
4/5 A kérdező kommentje:
köszönöm:)
2013. szept. 26. 14:45
5/5 anonim 
válasza:
válasza:az ötös azonosító számú szék éves vizsgálatának hibalistája-
Annual examination's failure list of chair No 5.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!