Ez mit jelent angolul? - "Smack my bitch up! "

Ismerkedj meg az Urban Dictionaryval:

[link]

Feltételeztem, ha csak erre vagy kíváncsi, akkor a szövegkörnyezet többi részét érted... ugyanis ez egy kifejezés, én is megkérdeztem volna, ha nem ismerném ezt az oldalt annak ellenére, hogy tudok angolul.

Urbant lefordítom neked:

Megkérni valakit, hogy lőjön be téged Heroinnal, vagy adjon valamit, amitől beállhatsz.

"Get me high"

"Light my fire"

"Shoot me up"

"Smack my bitch up"

A kifejezés a The Prodigytől származik. Nem azt jelenti, hogy "üsd meg a barátnődet", és nem is az erőszakra buzdít fel a nőkkel szemben, mint ahogy a nyers fordítása jelentené.

Példa:

"Man I'm tweekin', are you holdin'?"

Haver már bekattanok, van valami cuccod?

"You know it."

Tudhatnád.

"Then smack my bitch up.

Akkor adj valamit.

Dióhéjban.