Caddy23 kérdése:
Le tudná fordítani ezt nekem valaki német nyelvre:"Szögezzük le még az interju elején, hogy a német tudásom hiányos"?
Figyelt kérdés
Német2018. márc. 26. 22:40
1/4 anonim 
válasza:
válasza:"Ich nicht speaking dajcs."
Hidd el, érteni fogják.
2/4 A kérdező kommentje:
Valamilyen hivatalosabb változat ?:)
2018. márc. 27. 00:13
3/4 anonim 
válasza:
válasza:Ha ezt el akarod mondani egy interjún, akkor 100 %, hogy nem fogod elnyerni a tetszésüket. Nagyon durva megfogalmazás. Finomíts rajta!
pl. Szeretném tájékoztatni Önöket, hogy...
Ich möchte Sie informieren, dass...
vagy: Elöljáróban elmondanám, hogy...
Zur Einführung möchte ich mitteilen, dass...
4/4 anonim válasza:
válasza:Ich möchte gleich zu Anfang
sagen, dass mein Deutsch nicht
ganz einwandfrei ist -
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!