Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Művészetek » Mi magyarul a " glass muller"?

Mi magyarul a " glass muller"?

Figyelt kérdés
Festék készítésénél szokták használni, a fordítónak nem sikerült le fordítani, magyarul hogy hívják, vagy hogy hol lehet kapni?

#magyar #angol #festék készítés
2020. szept. 18. 12:12
 1/4 A kérdező kommentje:
Én ebayen, jacksons art nál találtam, de jó lenne valami magyar üzletben
2020. szept. 18. 12:13
 2/4 anonim ***** válasza:
65%

Üvegböl készülöt mozsártörö, amivel a festéket szokták porítani, illetve az egyéb anyafokkal homogenizálni.

(Javaslat, ha valamit nem találsz a fordítókban, add be a képkeresöbe, rengeteg mindent meg lehet így találni)

2020. szept. 18. 12:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 A kérdező kommentje:
Köszi az ötletet, de sajnos nem az, a mozsártörnek kerekített talpa van, ennek meg épp az a lényeg hogy lapos
2020. szept. 18. 13:43
 4/4 anonim ***** válasza:
67%

Akár sajnos, akár nem:


freedictionary, muller:


n implement of stone or other hard substance used as a pestle to grind paints or drugs.


Pestle - mozsártörő


"egy kőből vagy más kemény anyagból készült eszköz, melyet mozsártörőként használva festéket vagy gyógyszereket szoktak porítani.


glass - ez meg arra utal, hogy ez épp üveg.


Oké, hogy szerinted az alja nem megfelelő, de attól még ugyanaz a szerepe, mint egy mozsártörőnek, a porítás.


Ha rákeresel, hogy üveg mozsár, dörzsmozsár, patentula, akkor még lesz is találatod.

2020. szept. 18. 16:37
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!