Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Művészetek » Miért hívták régen a képeken...

Miért hívták régen a képeken Máriát Madonnának?

Figyelt kérdés
u

2012. febr. 4. 09:54
 1/4 anonim ***** válasza:
67%

Mária további elnevezései: Szűz Mária, Szűzanya, Magyarok Nagyasszonya, Nagyboldogasszony, Rózsafüzér királynéja, Mindnyájunknak Édesanyja, Mennyország Királynéja, Boldogságos Szűz (a katolikus egyház hivatalosan is Beata Maria Virgónak nevezi latinul, liturgikus szövegekben gyakran rövidítve: BMV), Hétfájdalmú szűzanya, olaszosan Madonna, Nagyasszony, Kisasszony, Babba Mária.


A magyarság körében Boldogasszony, és Nagyboldogasszony néven[2] is ismert.

2012. febr. 4. 10:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
100%
Latinul (vagy olaszul?) azt jelenti kb., hogy "úrnőnk". Magyarra nagyjából "miasszonyunk"-nak szokták fordítani.
2012. febr. 4. 10:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
100%

Az első választ annyival egészíthetem ki, hogy a Szűzanyát magyarul "Mi Asszonyunk"-nak is hívjuk. Ha véletlenül katolikus volnál, gondolja az "Üdvöz légy"-imaszövegére, abban pedig a következőre: "Asszonyunk, Szűz Mária..."

Nos, a Madonna - olaszul - egyszerűen azt jelenti: "Én Asszonyom, Nagyasszonyom". Ezért ábrázolnak madonnákt a képek.

2012. febr. 4. 10:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
köszönöm a válaszokat!:)
2012. febr. 4. 15:04

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!