Ti hogy ejtitek/ejtenétek? (ezt kiejtés szerint írom) Moholi-nak ejtenétek, vagy Moholy-nak?

Question

Várom a választ :)

Válaszadó #2 · Accepted Answer

Moholinak kell ejteni.

Válaszadó #1 · Answer

Művészettörténész ismerősöm szerint 'Moholyi' kiejtéssel használta a nevét.

Válaszadó #3 · Answer

Moholi, ahogy a második mondja. És ez nem spekuláció, hanem 1000x hallottam kimondva.

Válaszadó #4 · Answer

Ott tanítok Moholi , de te csak hívd Mome-nak ! :)

Válaszadó #5 · Answer

Ez nem kérdés, moholi a helyes kiejtés, a moholy az csak vicces félreértésből származik az y-os írásmód miatt.

Válaszadó #6 · Answer

" Mohol község nevét 1919-től kezdve a Nagy névvel együtt használta, kettősnévként. Eredetileg moholinak kellene írni, de Moholt Moholy-nak is írták, a népnyelv Mohojnak, lakóit mohojiaknak mondja. Így a művész nevét helyesen Mohoj-Nagy-ként kell mondani. (Bővebben lásd Kalapis Zoltán Festők nyomában c. könyvében, Forum Könyvkiadó, 1990.)"  ".... Meglepetésünkre így: Mohoj Nagy László. Botár Olivér e különös írásmódot így magyarázza: &#8222;Moholy-Nagy László nevét az akkori kiejtést követve írták el.&#8221; Téved. Nemcsak akkor ejtették így, hanem sokan ma is így ejtik. ""De sokan, akik nem tudják előnevének eredetét, ma is mohojnak ejtik. Túlságosan nem is lehet őket ezért megróni, hiszen sok magyar vezetéknév, különösen régi családnév végződik ly-nal, s ez bizonytalanná teszi kiejtésüket. Csak a hagyomány dönti el, melyiket hogyan ejtjük."Mindkettő helyes. A pestiek többsége moholinak mondja, de a mohoj is ugyanolyan jó.

Válaszadó #7 · Answer

Egy k~rdés még: senki nem tudja, ő hogyan ejtette a saját nevét? Nem az lenne a m~rvadó, ha tudnánk?

Ti hogy ejtitek/ejtenétek? (ezt kiejtés szerint írom) Moholi-nak ejtenétek, vagy Moholy-nak?

Kapcsolódó kérdések: