Ha külföldivel házasodom az esküvői beszédhez hivatalos tolmács szükséges? Vagy elég ha csak tudja a parom anyanyelvét a fordító?
Figyelt kérdés
2022. jún. 9. 18:50
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Nekünk külföldön a helyi nyelven elég volt, hogy értjük és válaszolunk az anyakönyvvezető kérdésére.
Gondolom Magyarország is eu tag akkor ott is így kellene lennie. De volt ismerősöm is, akinek a felesége nem magyar, és külön egy harmadik országban házasodtak. Nekik is csak az kellett, hogy a dokumentumaik le legyenek pecséttel fordítva az adott hivatal nyelvére. Tehát neked is a külföldi papírokat kell hivatalosan fordíttatni aranyáron.
2/4 anonim válasza:
válasza:Mi Dániában házasodtunk a külföldi ( nem dán) férjemmel. Angolul zajlott a ceremónia.
3/4 anonim válasza:
válasza:Mo-on elég ha vki vállalja a fordítást. Nem kell tolmácsigazolvány.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!