Akit egy ügyben beidéznek tanúnak, az lehet vádlott is később?

természetesen igen.

-egy rendőr-

Ha már tárgyalás folyok, azaz bíróság előtt van az ügy, akkor abban a konkrét eljárásban már nem változhat a vádlott személye. A bírósági szakasz kizárólag a vádban megjelölt személy(ek) ellen folyik, a vádat ekkor már más személyre nem lehet kiterjeszteni. Ha a tárgyalás során kiderül, hogy más személy (is) gyanúsítható a tárgyalt bűncselekménnyel, akkor ellene is vádat kell emelnie az ügyészségnek.

Az is lehetséges, hogy pl. egy tanú vallomásából egy másik bűncselekményre derül fény, ez esetben a bíróságnak kötelessége feljelentést tenni.

Egyébként nyomozati szakban meglehetősen gyakori, hogy a gyanúsítottat - kissé jogellenes módon - először tanúként hallgatja ki a nyomozóhatóság, majd ezt követően közlik csak vele a gyanúsítást.