Hol, milyen platformon vannak a Komi Can't Communicate anime részeinek a premierei?
Én a Netflixen nézem és az elején azt írják ki, hogy Netflix Originial, ezért is csodálkozom, hogy az IMDb-n miért írják azt, hogy 2-3-4 résszel előrébb tart mint ami Netflixen elérhető.
Illetve nem is keresek rá YouTubeon, meg direkt animére sem, de valahogy érzékeli hogy mit nézek Netflixen, vagy nem tudom, de rendszeresen feldob olyan részekből részleteket, amelyek a Netflixen még meg sem jelentek…
Mondjuk ez más sorozatra is igaz, csak ott nem olyanokat dob fel, amik még nem jelentek meg, viszont ha valamit elkezdek nézni Netflixen, a YouTube kidob abból videókat, akkor is ha soha nem kerestem rá, akár régebbi sorozatok esetében is…
válasza:Mert az ilyen "Netflix Originalok" csak errefelé azok. Igazából a Netflixnek semmi köze nincs a megjelenéshez, és az eredeti országban máshol, pl. tévében jelennek meg a részek először. Ez pedig szinte mindig előrébb jár a netflixes megjelenésnél.
Mivel megjelenik máshol, a réges-rég óta működő fansubbing szokások ugyanúgy élnek, szóval animés kalózoldalakon (pl. kissanime, gogoanime stb.) pár órával az eredeti országos megjelenés után már elérhető angol felirattal az epizód.
Csak azért "Netflix Original", mert a hivatalos, törvényes megjelentetés a Netflix joga.
válasza:Először is, a youtube a google egyik "leányvállalata" tehát amíg a googlen keresztül nézel netflix-et addig a youtube is tud rá ajánlásokat kiadni neked.
Másodszor, attól mert netflix-en megjelenik valami mondjuk felirattal vagy szinkronnal az nem biztos, hogy övék az eredeti gyártás. Legfeljebb a fordítás a "netflix original". Mint fentebb is írták. Mert ugye a netflix az nem a mindenség és főleg nem fog egy amerikai oldal japán animéket gyártatni. :)
Harmadszor, a fordítások esetében és főleg a hivatalos fordításoknál komoly megjelenési csúszások vannak így természetes, hogy a netflix-es késik az eredeti TV Tokyo adásaihoz képest. ;)
válasza:ott ahol oda van írva, hogy Original air date akkor jelenik meg japánban. Ahova Worldwide release date van írva kkor jelenik meg Netflixen.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!