Fullmetal alchemist ugyan az mint a brotherhood?

A megjelenési idő rácáfol erre, de valójában a Brotherhood az eredeti. Szinte tökéletesen követi a történet alapjául szolgáló mangát, ellentétben a sima FMA-val, ami csak a Greeddel (Kapzsival) való találkozásig hű...cske a mangához.

Amúgy mindkettő érthető a másik nélkül. Én például a Brotherhoodot láttam először (szerencsére, mert ha a simát látom először, tuti dobom a kukába a sorozatot).

Brotherhood 1. rész, magyar felirat (sajnos elég rossz minőségű, pixeles a kép:/)

[link]

Brotherhood 1. rész, magyar szinkron (ez az átlagtól eltérően jó szinkron, talán a flashbackeknél kezdhettek volna valamit Edék hangjával, szerintem az az egy szépséghibája van)

[link]

A sima FMA-hoz meg nincs magyar felirat, csak szinkron. Legalábbis tudomásom szerint.

A sima FMA-hoz itt a magyar felirat, csak regisztrálni kell hozzá, de az meg teljesen ingyenes.

[link]

A BH-t s érdemesebb felirattal nézni, sajnos nem a magyar szinkron fénykorában kapták el.

#4/5 Na ez az amit sosem értek, hogy a magyar szinkron azért jobb, mert a főszereplőnek nő adja a hangját. :D Szerintem pont hogy a magyar szinkron a borzalmas a japánhoz képest, hiába jók egyébként a magyar szinkronszínészek, animékben sosem tudnak olyan jól teljesíteni, mint japán társaik, akik annyira jól tudnak játszani a hangjukkal, hogy ezerszer élvezhetőbbé tudják tenni a történetet. Ezek mellett kit érdekel, hogy nő adja a főszereplő hangját, pláne hogy ha nem tudod, hogy így van, fel sem tűnik, annyira fiús a hangja. :D Sokkal pörgősebb a magyarral ellentétben, ami néha már inkább vontatott, és nem egyszer nem is illik a szereplőhöz a választott hang, én pl. először magyarul láttam részt az FMA-ból, és Edwardra konkrétan azt hittem, hogy kábé 25 éves, a magyar hangja miatt, elég nagyot néztem, mikor kiderült, hogy csak 15. :D

Tény, hogy aki mindig magyar szinkronnal nézett animéket, annak eleinte szokni kell, de általában elég gyorsan hozzá lehet szokni, utána meg már csak az lesz élvezhető. Tapasztalat :)