Hol találok olyan embert, aki szívesen segítene fordítani?
Figyelt kérdés
Konkrétan társfordítót keresek manga és light novel fordításhoz.
Már eddig is fordítgattam, viszont egyedül ez rengeteg munka, és mindenképp szeretnék valakit magam mellé.
2018. nov. 19. 15:47
2/5 A kérdező kommentje:
Angol-magyar
2018. nov. 25. 14:18
3/5 anonim 
válasza:
válasza:És mi lenne a társad feladata?
Tehát a munka mely részeit kapná meg?
Konkrétan a fordítást, vagy pl az eredeti szöveg kisatírozását, esetleg a kész szöveg beszerkesztése?
4/5 A kérdező kommentje:
Fordítás.
Nem tudom, ismered-e az Overlay-t, de abban nincs szükség tisztításra, a begépelés meg nem vesz sok időt igénybe, így csak a fordítás marad mindkét személynek
2018. nov. 28. 20:48
5/5 0Üres0 válasza:
Ajánlom a Paint.net-et... Abban sokkal gyorsabban tudsz mangát fordítani. Az Overlay akadozik meg buggol szóval, nem olyan jó progi. De nekem ebbe nincs bele szólásom.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!