Miért fordult elő sokszor a Cartoon network-ön, hogy románul volt az adás, vagy román és magyar között váltogatott egy-egy rajzfilm alatt?

Mert megnyomtad a tévé nyelvválasztó gombját?

Ez esetben jelezd a szolgáltató ügyfélszolgálatán. Ők majd megnézik, hogy a rendszerükben van-e a hiba, vagy maga az adás így érkezik. Régebben olyan volt, hogy a Disney Csatornán, hogy a műsor teljes hosszában vagy egy megszakításig (reklám, ajánló) felcserélve ment a magyar és a cseh hang, de olyanra nem emlékszem, hogy egy megszakítás nélküli műsor hangja váltakozott volna magyar és cseh között az alatt a 20 perc alatt. Olyanra volt példa, hogy a szinkron volt egyes filmeknél hiányos, de ott angolul ment a le nem szinkronizált rész.

Gyerekkoromban annyiszor előfordult ez, mikor néztem a Cartoon Network-öt. 😀 A Fosteréknek és az Ed, Edd és Eddy-nek volt egy-egy része, amit rendszeresen románul adtak le, meg ugye néha a reklámokat is. De én ezt mindig betudtam annak, hogy a román határ mellett lakunk. 😂