Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Lefordítaná valaki ezeket a...

Lefordítaná valaki ezeket a számokat?

Figyelt kérdés

Pete Droge If You Don't Love Me (I'll Kill

Myself)

If you want I'll be by your side,

and if you don't maybe suicide

And it's my love that'd kill me dear,

if you won't hold me and have me near

But don't you fret and don't be scared,

cuz baby I am a millionaire

I'll make you a star and I'll make you a queen.

I'll put your face in all the magazines.


Okay so I lied and none of that's true,

but not having you is making me blue

And I want you for the rest of my life,

yes I want you to be my wife,

I'll give you a ring and a home sweet home,

and if you want you'll be free to roam

But not too far I'm begging you please.

Begging you please upon my bended knees.


If you don't love me I'll kill myself (4 times)


I need you more than a sailor needs a breeze

I need you more than an eskimo freeze

I need your loving more than money or air,

and if you don't love me baby that's not fair

Cuz I'll be good to you in every way,

I'll give you loving baby everyday

A loving that's good a loving that's all right.

A loving like an oven on the coldest night.


If you don't love me I'll kill myself (4 times)


If you don't love me... If you don't love me...



The Primitives - Crash

here you go way to fast

don't slow down you're gonna crash

you should watch - watch your stay here

don't look out you're gonna break your neck

so shut , shut your mouth

cause I'm not listening anyhow

i've had enough, enough of you

enough to last a life time through

so what do you want of me?

got no words of sympathy and if i go around with you

you know that i'll get messed up too with you


na na na na na

na na na na na


here you go way to fast

don't slow down you're gonna crash

you don't know what's been going down

you've been running all over town


so shut , shut your mouth

cause i'm not listening anyhow

i've had enough, enough of you

enough to last a life time through

so what do you want of me?

got no cure for misery and if I go around with you

you know that i'll get messed up too with you


with you

na na na na na

slow down you're gonna crash

na na na na na

slow down you're gonna crash

na na na na na

slow down you're gonna crash


2011. júl. 31. 21:46
 1/2 anonim ***** válasza:

Pete Droge Ha nem szeretsz (Megöllek

Myself)

Ha azt szeretné, leszek melletted,

és ha nem lehet az öngyilkosság

És én szeretem volna ölni kedves,

Ha nem fogja rám, és én közel

De ne izgulj, és akkor nem kell félned,

cuz baba vagyok milliomos

Csinálok egy csillag, és én majd neked egy királynő.

Teszek az arcod minden magazinokban.


Oké, így hazudtam, és egyik sem igaz,

de hogy nem úgy teszi meg kék

És szeretném, ha az egész életem,

igen, azt akarom, hogy legyen a feleségem,

Adok neked egy gyűrűt, és otthon, édes otthon,

és ha azt szeretnénk, akkor szabadon mozoghat

De nem túl messze vagyok koldulni tetszik.

Koldulás, kérem az én hajlított térdét.


Ha nem szeretsz megölöm magam (4-szer)


Szükségem van rád több, mint egy matróz szüksége a szél

Szükségem van rád több, mint egy eszkimó fagyasztva

Szükségem van a szeretet több, mint a pénz vagy a levegő,

és ha nem szeretsz baba, hogy nem fair

Cuz leszek jó, hogy te minden módon,

Adok szerető gyermek mindennapi

A szerető, hogy jó szerető, hogy minden rendben.

A szerető, mint egy kemence a leghidegebb éjszaka.


Ha nem szeretsz megölöm magam (4-szer)


Ha nem szeretsz ... Ha nem szeretsz ...



A primitívek - Crash

Itt van módja annak, hogy gyorsan

nem lassítani fogsz összeomlás

meg kell nézni - nézze meg itt maradni

nem néz ki akarsz törni a nyakát

így fogd, fogd be a száját

mert én nem vagyok hallgatni egyébként is

Elegem van, elég ha

Elég az utolsó élet idő a

hogy mit akarsz tőlem?

nem kapott szót az együttérzés, és ha elmegyek körül van

tudod, hogy fogok kapni zavarodva is veled


na na na na na

na na na na na


Itt van módja annak, hogy gyorsan

nem lassítani fogsz összeomlás

nem tudja, mi folyik le

ha már fut az egész város


így fogd, fogd be a száját

mert én nem vagyok hallgatni egyébként is

Elegem van, elég ha

Elég az utolsó élet idő a

hogy mit akarsz tőlem?

Van nem gyógyítható nyomor, és ha elmegyek körül van

tudod, hogy fogok kapni zavarodva is veled


veled

na na na na na

lassítani fogsz összeomlás

na na na na na

lassítani fogsz összeomlás

na na na na na

lassítani fogsz összeomlás


Valami ilyesmi, remélem megfelel.

2011. júl. 31. 22:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm a választ!!!!
2011. aug. 3. 13:42

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!