Letudnátok fordítani nekem ezt a dalszöveget? (angol)
I didn't know what was in store.
When I walked right through the door.
Then I saw you over there, our blue eyes locked in a stare.
I didn't know quite what to say
Sometimes words get in the way.
[Chorus]
And I remember
The night you said, "Let's go for
A ride" - I didn't want the night to end
Would we be - more than friends
Yet little did I know before
We would be something more
In black and white I read the screen, of all your lines and in-between.
Then your message on the phone
I saved to hear when all alone.
And now I know just what to say
This doesn't happen everyday.
And I remember
The night you said, "Let's go for
A ride" - I didn't want the night to end
Would we be - more than friends
Yet little did I know before
We would be something more
Something more, something more
Na na na na - na na na na - yeah
We could be something more
Something more, something more
Na na na na - na na na na - yeah
I know we're both young, but we know how we feel.
We know was is false, and we know what is real.
I remember
The night you said "Lets go for
A ride" - I didn't want the night to end
Want the night to end.
And I remember the night you said,
"Lets go for a ride" I didn't want the night to end.
Could we be more than friends?
Yet little did I know before
We would be something more.
I remember
The night you said, "Lets go for
A ride" - I didn't want the night to end.
Could we be more than friends?
Yet little did I know before (little did I know)
We would be something more.
Something more, something more
Na na na na - na na na na
Something more, something more
Na na na na - na na na na
Something more, something more
Na na na na - na na na na
Köszi!
válasza:Nem tudtam mi vár rám
Amikor besétáltam az ajtón.
Aztán megláttalak odaát és a kék szemeink egy pillantásba záródtak
Nem tudtam mit is mondhatnék,
Néha útban állnak a szavak.
(REFRÉN:)
És emlékszem
Az éjszakára, mikor ezt mondtad:
"Menjünk egy fuvarra" - Nem akartam hogy véget érjen az este
Lehetnénk többek, mint barátok.
Keveset tudtam korábban,
Lehetnénk valami több.
Fekete-fehérben olvastam a képernyőt,
az összes sorod és a sorok között is
Aztán az üzeneted a telefonomban
egyedül szoktam hallgatni.
Most már tudom mit mondjak,
Ilyen nem történik minden nap.
És emlékszem
Az éjszakára, mikor ezt mondtad:
"Menjünk egy fuvarra" - Nem akartam hogy véget érjen az este
Lehetnénk többek, mint barátok.
Keveset tudtam korábban,
Lehetnénk valami több.
Valami több, valami több
Na na na na - na na na na - yeah
Lehetnénk valami több,
valami több, valami több
Na na na na - na na na na - yeah
Tudom hogy mindketten fiatalok vagyunk, de tudjunk hogyan érzünk
Tudjuk mi volt hamis és tudjuk mi igazi.
És emlékszem
Az éjszakára, mikor ezt mondtad:
"Menjünk egy fuvarra" - Nem akartam hogy véget érjen az este
Véget érjen az este
És emlékszem az éjszakára, mikor ezt mondtad:
"Menjünk egy fuvarra" - Nem akartam hogy véget érjen az este
Véget érjen az este.
Lehetnénk többek, mint barátok?
Keveset tudtam korábban,
Lehetnénk valami több.
És emlékszem
Az éjszakára, mikor ezt mondtad:
"Menjünk egy fuvarra" - Nem akartam hogy véget érjen az este
Lehetnénk többek, mint barátok?
Keveset tudtam korábban,
Lehetnénk valami több.
Valami több, valami több
Na na na na - na na na na
Valami több, valami több
Na na na na - na na na na
Valami több, valami több
Na na na na - na na na na
~tramuntana~
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!