Jól fordítottam le ezt a zenét?

elég kutyaütő angol tudásom van így esélyes, hogy tele van hibával.. de valamit helyesen is fordítottam, de máshogy jobban hangzik akkor azt is mondjátok meg légyszíves.

köszi előre is.

ezt a számot fordítottam:

http://www.youtube.com/watch?v=Md4irrVPuSA&list=RDUMN5aMZVUe0

itt a magyar szöveg:

[link]

és itt a fordításom:

blowing, blowing in the summer wind

my hand worth to you

your voice accompany

look that grow on trees

meadow of flowers

they think you

you dont say never, you dont say anywhere

just say that you expect somewhere

you dont say nobody, you dont say nothing

i want to be with you again

think of me, think of me

dont go away, dont go away, do not go away today

hug me strong and dont let go me

dont go away, dont go away, do not go away today

hug me strong and dont let go me

nice clouds in the sky

i see your face

in the sunset

look glint of light

down the lake mirror

i waiting for you