Ez a zene milyen nyelvű?
Figyelt kérdés
Nekem úgy tűnik, hogy egyik sor portugál, utána spanyol, de nem tudom.
Vejo bonito quero tu ser a miña
Yo te di te quiero meo amor
Vejo bonito quero tu ser a miña
Yo te di te quiero meo amor
Vejo Bonito quero tu ser a miña
Vejo bonito quero tu ser a miña
Yo te di te quiero meo amor
Quero bejar bonito
Eo quero bejar tandre
Como se sente u meo coração
Nos tanto amamamos
Nos tanto amamamo
Vejo bonito quero tu ser a miña
Vejo bonito quero tu ser a miña
Yo te di te quiero meo amor
2015. febr. 5. 16:45
1/7 anonim válasza:
Ha beírod google fordítóba akkor azt írja ki,hogy galíciai.
2/7 A kérdező kommentje:
Biztos, hogy nem, nagyjából ismerem a szavakat, csak nem tudom, melyik nyelvből. Spanyol vagy portugál, esetleg mindkettő.
2015. febr. 5. 19:26
3/7 anonim 
válasza:
válasza:Portugál, de néhol spanyolul írva szavak (pl. quiero quero helyett).
5/7 anonim válasza:
válasza:Portugál-spanyol keverék (nem maszlag :D ): A miña portugálul minha, emelett európai, nem brazil dialektus.
6/7 anonim válasza:
válasza:Rákerestem a zenére, portugál (vagy brazil) az alap, spanyol a refrén, angol betétekkel. Magában a leírt szövegben szerintem van pár elírás.
7/7 A kérdező kommentje:
Köszönöm a segítséget :)
2015. febr. 8. 12:12
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!