Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Le tudná fordítani nekem...

Le tudná fordítani nekem valaki ennek a dalnak a szövegét?

Figyelt kérdés

Fontos lenne, de a google mint tudjátok nem a legprecizebb. Már az is jó, ha csak egy részét.........Hálás lennék!!!! :)


[link]


2015. márc. 11. 18:05
 1/4 anonim ***** válasza:

Kártyavár


Néha rejtélyes helyeken járok

Hangokat hallok, melyek szavak nélkül beszélnek

Néha hallom a nevetés visszhangját

Az ügyletek/afférok?/ és más tragédiák félhomályában


Egy félholddal később, túl közel a mennyhez

2015. márc. 11. 18:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:

Véletlenül elküldtem :D Itt a folytatás:


Jól nézett ki (a lány), de nem volt benne semmi erkölcsös (ez itt elég szabad fordítás, de szerintem így értheti)

Néha könnyű csak egy pillanatra elfelejteni

De vannak éjszakák, amikor örökké megbánod


Bármi, amit megtehetnek a fagyott szívek, fel fogják a jeget olvasztani


Honnan tudod, hogy milyen

Amikor a jószerencse elpártol

És a sötétben nem süt a nap és az angyalok

soha nem hallják meg az imáidat éjszaka

Amikor a félelem a gerincedben kúszik fel

Amikor az élet a feje tetejére áll, összetöri a szíved

Amikor összezúz egy kártyavár

Kártyavár


Nehéz megtalálni az utat, amikor az élet darabokban hever

És a csók íze annyira keserédes

Néha könnyű elfelejteni csak egy pillanatra

De a férfi, aki ki fog kelni a hamvakból, az nem más, mint én


Egy vízesésben állok

Hogy lemossam a hazugságokat


Innen már csak ismétli önmagát.

2015. márc. 11. 18:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 A kérdező kommentje:
Nagyon szépen köszönöm Neked!!!!! :)
2015. márc. 11. 18:56
 4/4 anonim ***** válasza:
Nincs mit :)
2015. márc. 11. 19:05
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!