Mi a valódi jelentése a rap zenékben milliószor hallott "fuckin' with me" kifejezésnek?
Figyelt kérdés
Biztos vagyok benne, nem a szó szerinti "velem k.félnek" fordítás mert teljesen más a szöveg környezet. Pl: 50 Cent P.I.M.P "G-U-N-I-Tizzy, fuckin' with me and the D-P-Gizzy
Niggaz in New York know how Doggy get down"
2015. júl. 20. 19:54
1/5 anonim 
válasza:
válasza:Kb. annyi, mint b..zakodni. (Nem igaz már, hogy még kipontozva se fogadja el ez a rohadvány trágárságszűrő...)
2/5 anonim 
válasza:
válasza:nem egészen értem a kérdést de az Are you fuckin' with me azt jelenti, hogy kb hogy kóstolgatsz?! Beszótá?! és ezek.
3/5 A kérdező kommentje:
A kérdés maga a "fucking wiht me" kifejezés, amit a zenék szöveg környezetéből valahogy úgy értelmezek hogy "Velem nyomulnak" vagy hasonló, de mivel nem ismerem a kifejezést ezért írtam ide.
2015. júl. 20. 20:13
4/5 A kérdező kommentje:
pl: Iggy azalea no mediocre:
But I need a bad boy, rest in peace Whitney, pardon me
But I don't think none of these bitches fucking with me.
2015. júl. 20. 20:15
5/5 anonim válasza:
válasza:Akkor a beszólogatni, cseszegetni engem (az amit az elsőben is írtam csak más kontextusban) #2
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!