Valaki le tudná nekem fordítani ezt a spanyol számot?

Marc Anthony - Élni (fogom) az életem (2013)

Kacagni fogok, táncolni fogok

Élni (fogom) az életem, lá, lá, lá

Kacagni fogok, élvezni fogom

Hogy élem az életem, lá, lá, lá

Néha jön az eső

hogy kimossa a sebeket

Néha egy csepp is elég

hogy legyőzze az aszályt

És minek sírni, miért?

Ha a bánkódás fáj, elfelejtődik

És minek szenvedni, miért?

Ha ez élet, ezt kell élned

Kacagni fogok, táncolni fogok

Élni (fogom) az életem, lá, lá, lá

Kacagni fogok, élvezni fogom

Hogy élem az életem, lá, lá, lá

A pillanatban fogok élni

hogy megértsem, ami a sorsom

Csöndben fogok hallgatózni

hogy megtaláljam az utat

És minek sírni, miért?

Ha a bánkódás fáj, elfelejtődik

És minek szenvedni, miért?

Ha ez élet, ezt kell élned

Kacagni fogok, táncolni fogok

Élni (fogom) az életem, lá, lá, lá

Kacagni fogok, élvezni fogom

Hogy élem az életem, lá, lá, lá

Felebarátaim!*

Kacagni fogok, táncolni fogok

Miért sírjak? Miért szenvedjek?

Kezdődjön az álmodozás, a nevetés

Kacagni fogok, táncolni fogok

Érezni és táncolni és élvezni

mert csak egyszer élsz

Kacagni fogok, táncolni fogok

Élj, ne állj meg, mindig haladj előre

Ne nézz vissza

Felebarátaim, egyszer éltek

Kacagni fogok, táncolni fogok

Élni (fogom) az életem, lá, lá, lá

Kacagni fogok, élvezni fogom

Hogy élem az életem, lá, lá, láe

* = Lehetne még "Népem!" vagy az "Az enyéim".

Forrás:

[link]