Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Valaki lebírná fordítani ezt...

Valaki lebírná fordítani ezt a zenét angolról-magyarra, hogy énekelhető legyen? (Lent van a szöveg)

Figyelt kérdés

Sing along, sing along for the gang where you belong

With a heart of pirate sing this song

United we stand for brothers and our friends

Sing along, sing along for the gang where you belong.



2017. jún. 22. 18:29
 1/4 anonim válasza:

Énekelj, énekelj a bandának ahová tartozol

Egy kalóz szívével énekeld ezt a dalt

Összefogva megállunk a testvérekért és barátainkért

Énekelj, énekelj a bandának ahová tartozol


Nem értem mit akarsz mondani azzal hogy énelelhető legyen, de itt a fordítás

2017. jún. 23. 09:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 A kérdező kommentje:

Ment a like! :)

Azzal értem, hogy remekül lehessen énekelni a szöveget mint angolul.

2017. jún. 23. 13:24
 3/4 anonim válasza:

Énekelj, énekelj, társaidnak énekelj!

Egy kalóz dala szívből így zeng:

Barátért, testvérért mi mind kiállunk!

Énekelj, énekelj, társadinak énekelj!

2017. jún. 23. 14:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
Köszi! És interneten vagy androidon lehet magyar karaoket csinálni? :)
2017. jún. 23. 16:13

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!