A scarabeus amit Egyiptomban annyira imádtak az a szartúró bogár?

Ja bocs, nem tudtam, hogy nem tudsz magyarul.......

Igen, az is, mert ugyanaz a jószág. Same same but same.

Szkeptikus vagyok, hogy az a bogár valóban egy Mimela splendens, vagy csak nagyon furák a képek. Viszont azt érdemes tudni, hogy a "scarab beetle" név az angolban nem csak a "szkarabeuszt", hanem a Scarabaeidae család fajait takarja általánosságban, és bár ezeket magyarul ganajtúróknak hívjuk, de közéjük tartoznak a tényleges galacsinhajtók, ganajtúrók és trágyabogarak mellett a virágbogarak (szerves hulladékon fejlődnek a lárvák), a szipolyok (gyökereken), a cserebogarak (gyökereken), sőt, az orrszavúbogár (korhadt fában) és a remetebogár (korhadt fában) is. És még sok egyéb, külföldön főleg. Szóval az, hogy valami a ganajtúrók családjába tartozik, még nem feltétlen jelenti azt, hogy ténylegesen ganajt túrt. Ha tényleg valamelyik Mimela az állat, akkor az a szipolyokkal áll közelebbi rokonságban, ergo gyökérevő.

Mondjuk nem értem hogy ha amúgy is üvegben van az állat akkor miért lényeges hogy mihez ért hozzá előtte.