Milyen eredetu Budai csaladnev?

magyar, egyértelműen.

Budán lakott vagy onnan származott az az ősöd, akinek legelőször volt vezetékneve.

Vagy Budaira magyarosított.

mint ezek: [link]

Ahoj!

Az eredeti családnév a budai polgárok családneve volt. A Budaiak - mármint a visszakereshető névhordozók - a török elől Zólyomba menekültek, majd onnan egy részük Mária Terézia betelepítési programjával az Alföldre került, innen a nagyapai családi ágam is :) (Kondoros)

Aztán a magyarosított nevekkel már az a helyzet, hogy vagy hazafiasság vagy bizonyos ideológiák előli menekülést jelentettek, ebből, ahogy a link is mutatja elég sok előfordul, így ma már nagyon széles a Budaiak köre. Annyi viszont szinte biztos, hogy az eredeti családban semmiféle nemesi vonal nem volt.