A Gyula, mint magyar név az hogy van angolul?
Figyelt kérdés
2013. ápr. 2. 10:28
1/8 anonim 
válasza:
válasza:Nincs angol változata, ez egy magyar név. Azoknak a neveknek van angol megfelelője, amik latin, germán vagy héber eredetűek.
Ahogy utánanéztem, később mesterségesen és tévesen megegyeztették a Julius latin névvel, de az eredete nem latin, hanem magyar.
2/8 A kérdező kommentje:
köszönöm
2013. ápr. 2. 10:37
4/8 anonim válasza:
hát Jules Vern magyarul Verne Gyula...
6/8 anonim válasza:
válasza:Az első leírta a lényeget, de Julian, Julien-nel szokták helyettesíteni, ill. "lefordítani", ha kell (pl. USA-ba kitelepült magyarok között találhatsz ilyeneket). Mert a Gyulát elég nehéz lenne helyesen kiolvasni és kiejteni angol nyelvterületen.
7/8 A kérdező kommentje:
értem, köszönöm
2013. ápr. 6. 11:31
8/8 opelgyula válasza:
Ha Jules Verne-t magyarul Verne Gyula néven ismerjük, akkor angolul Julius Verne ejsd:Dzsuliusz Vern. Tehát az angol megfelelője Julius
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!