Ennek a NÉMET családnévnek van jelentése? Hogyan kell kiejteni?

Németországban élek, és a férjem is német...

1. Ejthető z-vel és sz-el is. Bayernben és BW régiókban pl. túlnyomórészt sz-el ejtik a "selten"-t.

2. A "selten"-ben a t-n közötti "e"-t részlegesen elnyelik bizonyos tájegységeken.

3. A "reichh" végi "ch"-t szájpadlásra szorított nyelvállásban erős, zöngétlen "h"-ként ejtik ki e vagy i után (a,o,u után más nyelvállásban képezzük!)

4. A szó jelentése nem az, hogy "ritka" gazdag, tehát nagyon gazdag, hanem éppen ennek az ellenkezője: ritkán volt pénze, magyarán szegény, szó szerint pedig "ritkán gazdag" - a német családnevek könyvében 2013-ból utána tudsz nézni (Wörterbuch der deutschen familiennamen. 2013)

Egyéb variációi a "Seldenreich" és a "Seldenschlo(h)" a német kutatók szerint.

5. Itt meghallgathatod a kiejtés egy variációját [link] - ez pl. egy teljesen normális "Hochdeutsch" kiejtés.