Kezdőoldal » Családi kapcsolatok » Egyéb kérdések » Nagynénémnek (angol) ma van a...

Nagynénémnek (angol) ma van a szülinapja. Hogyan köszöntsem fel illendően, mit írjak neki angol nyelven?

Figyelt kérdés

idősebb középkorú és nem tudom hogy nekem (16/L) illik e le "happy birthday"ezni vagy van e ennek valami illendőbb formája amiben benne van a tisztelet?

németes voltam, még csak kb 1 éve kezdtem el az angolt

szal angolosok: tudnátok mondani ilyen illendő angol köszöntést?


2011. nov. 5. 08:21
 1/4 anonim válasza:
93%
happy birthday aunt! ennyi vagy irj neki magyart és alá az angol változatát!!! biztos örülni fog neki :)
2011. nov. 5. 08:28
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
93%

Happy Birthday, Auntie X (ide a nevét írod)!

Vagy

Many Happy Returns, Auntie X!

2011. nov. 5. 08:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:

On your birthday I wish you much pleasure and joy; I hope all of your wishes come true. Happy Birthday!

Születésnapodon kívánok neked sok örömet és vidámságot, remélem, hogy minden álmod valóra válik. Boldog születésnapot!

---

There are some very special people in this world, and an aunt like you is definitely one of them! Happy Birthday!

Van néhány nagyon különleges ember ebben a világban, és egy nagynéni, akár csak te, minden bizonnyal egy közülük. Boldog születésnapot!

2011. nov. 5. 09:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
Nyugodtan happy birthdayezhetsz neki! Ezt nem csak köznyelveben haverok használják, hanem mindenki
2011. nov. 5. 11:39
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!