Kezdőoldal » Egészség » Egyéb kérdések » Hol találok olyan fordítót...

Hol találok olyan fordítót aki a magyar nyelvű leleteket le tudja fordítani németre?

Figyelt kérdés
Édesanyámnak keresünk külföldön sebészt aki megoperálná.
2023. febr. 8. 16:43
 1/2 Ypszilon1980 ***** válasza:
Olyan fordítót nem fogsz találni, amelyik teljesen jól lefordít mindent pont úgy, ahogy azt kell. Erre vagy keresni kell olyat, aki ismerős és jól tud németül, ismeri a szakszavakat is, vagy egy fordítót kell megfizetni. A másik fele meg, hogy még ezt ki is lehetne guglizni éppen, de hogy mentek oda, ki lesz a tolmács, hogy kommunikáltok a személyzettel?
2023. febr. 8. 17:37
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Én angolul jól beszélek de az orvosi angolt nem fogom megérteni.
2023. febr. 8. 21:49

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!