Tolmács mesterképzés Magyarországon, majd elhelyezkedés külföldön?

Az lenne a kérdésem, hogy ha Magyarországon elvégzek egy tolmács/fordító mesterképzést angol és német nyelven, akkor van annak értelme, hogy utána pl. Németországban szeretnék élni? Tehát ott is tudom ezt kamatoztatni, vagy ott nem leszek elég jó, hiszen az már anyanyelvi környezet és én "csak" egy magyar tolmács vagyok? Ezt csak úgy éri meg elvégezni, ha itthon fordítok németre és angolra, vagy akár az is működhet, hogy Németországban kell a magyar fordítás?