Apolló férfi keresztnév, vagy női?

Egy nagyon szép férfi isten neve volt eredetileg, innen vált férfinévvé. Aztán, mint sok férfinévnek, ennek is csináltak női megfelelőt.

Régen a falusi egyházi anyakönyveket olyan papok vezették, akik jellemzően elég műveletlenek voltak. Gyakran parasztgyerekként azért adták őket papnak, hogy legalább az egyik gyerek ne éhezzen, mint a többi, akikből nincstelen felnőtt lett. Az ilyeneknek az Apolló meg az Apollónia egyre ment, soha nem hallottak még ezekről, csak írtak valamit, amit értettek a bediktálásból. Aki szokott néha régi egyházi anyakönyveket olvasni (mint pl. én), az tisztában van vele, miket beirkáltak ezek a papok...

(Voltak persze nagyon okos, művelt papok is, de ők voltak kisebbségben. Meg aki tényleg okos volt, azt kiemelték, és valamilyen rangot kapott, nem egyszerű anyakönyvvezető plébánosként öregedett meg.)