Ezt hogy mondanád egy szóval, kifejezéssel?

Erre egy szó NINCS.

Maximum mondhatod olyan kiejtéssel, azt, hogy "Bárcsak nekem is lenne olyan sálam mint neked", hogy egyértelműen azt sugallja, hogy "örülök hogy nincs olyan"

Szarkazmusnak hívják, jó dolog. :)

Pl.: Azt mondja neked az óvodában a másik gyerek:

-Bibííí, nekem van kukim, de neked nincs!" Erre te:

-Bibííí, nekem nincs kukim, de Fogaskerekű Vasút.

Ezután kézen fogva odamentek az óvónénihez és kértek egy homokozó lapátot.