fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Az amerikai filmeket szinkroni...

Az amerikai filmeket szinkronizálják angolra és fordítva?

Figyelt kérdés
2010. dec. 14. 20:34
 1/5 anonim ***** válasza:
47%
az amerikai filmek eleve angolul vannak,mit kell rajtuk szinkronizalni??
2010. dec. 14. 22:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:
Úgy értettem, hogy vannak olyan kifejezések, amik nem ugyanazt jelentik. Azokat lefordítják?
2010. dec. 15. 16:32
 3/5 anonim ***** válasza:
100%
zerintem nem, mert mi is értjük azt amit a tiszántúlon mondanak nekünk, bár elsöre kicsit fura. dunántúli vagyok :)
2010. dec. 26. 14:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
100%

Angliában élek.

A válasz határozott nem.

2010. dec. 26. 15:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 anonim ***** válasza:
100%
ugyan már!egy-két szó maxmimum,ha különbözik,de megértik úgy is!
2010. dec. 26. 17:26
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Egyéb kérdések főkategória kérdései »
Egyéb kérdések - Egyéb kérdések kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!