Mit jelent az a kifejezés, hogy "You made my day"?
Figyelt kérdés
Mit jelent az a kifejezés, hogy "You made my day"? Többször is hallottam már, viszont nem tudom a pontos jelentését. Mikor használjuk?2011. ápr. 13. 18:50
1/3 anonim 
válasza:
válasza:nem valami olyasmi hogy feldobtad a napomat?
2/3 anonim válasza:
Feldobtad a napomat. Bearanyoztad a napomat.
3/3 anonim válasza:
Így van. Ugye mennyiféleképpen lehet fordítani? Akkor miért használják sokan a szószerinti "megcsináltad a napom" formában? Rettenet... (így 10 évvel később is :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!