Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Valaki le tudná angolról...

Valaki le tudná angolról fordítani az alábbi dalszövegrészt?

Figyelt kérdés

"If you could only see

That I was not put here for you

To judge me and dispute my in most truth


I was wondering would you cry for me

If I told you that I couldn't breathe

If I was drowning, suffocating

If I told you that I couldn't breathe."


2011. okt. 2. 17:39
 1/2 anonim ***** válasza:
Please use google translator.
2011. okt. 2. 19:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim ***** válasza:

A válasz írója 73%-ban hasznos válaszokat ad.

A válasz megírásának időpontja: ma 19:40

hát te is igen tudsz...jéé..ám ha tudnád akkor a google fordtó nem fordítsa le rendesen a szöveget és ezért kérdezte meg gondolom a kérdező itt.

tessék így fordítsa le:

"Ha csak látni

Hogy nem állt itt meg

A bíró meg, valamint a viták a legtöbb igazság


Arra gondoltam kíván sírni nekem

Ha azt mondtam, hogy nem tudtam lélegezni

Ha én fulladás, fojtó

Ha azt mondtam, hogy nem tudtam lélegezni. "


hát ha te ebből kitudod venni az egész szöveget rendesen és megérted akkor le a kalappal előtted,hogy így kijössz a google fordítóval.-.- :'D

2011. okt. 2. 19:45
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!