Mi az hogy valaki megbök a facebook-on? Nem jövök rá : )

Facebook hivatalos angol nyelvű szabályzatában áll: A bökés gomb használata, diszkrét felkérés szexuális kapcsolatra

"The poke feature can be used for a variety of things on Facebook. For instance, you can poke your friends to say hello. When you poke someone, they will receive a poke alert on their home page."

De az igazi jelentése ez:

"A piszkálni funkció lehet használni a különböző dolgokat a Facebook. Például, lehet piszkálni a barátaidat, hogy köszönjön. Amikor piszkálni valakit, akkor kap egy figyelmeztető jelzés piszkálni a saját honlapján."