Ha a katona és harcos nem ugyan az akkor miért fordítják harcosnak a katonát?
Figyelt kérdés
Az angol nyelvű wikipédiában azt olvastam hogy a katonaság a feudalizmus korán jelent meg a harcos pedig a törzsi társadalomban. De ha nem így van akkor javítsatok ki2012. nov. 27. 20:34
1/5 anonim 
válasza:
válasza:A katona egyben harcos is lehet és a harcos nem feltétlenül katona, de az is lehet.
Katona-Soldier, Harcos-Warrior
2/5 anonim 
válasza:
válasza:Nos... nem fordítják. Egyébként meg a katona is harcos.
3/5 A kérdező kommentje:
Igaz nem fordítják te azt jelenti
2012. nov. 27. 20:42
4/5 A kérdező kommentje:
az is igaz hogy harcos mivel harcol
2012. nov. 27. 20:44
5/5 anonim válasza:
Ennek a középkorig nyúlik a gyökere, a soldier (zsoldos katona) olyan ember volt, aki nem hazaszeretetből, magától vonult be a seregbe ha megtámadták az országot, hanem toborzóknál, pénzért vonult be. Ezeknek a harcértékük is kissebb volt, mert pénzért harcoltak, nem a hazájukért, ugyanakkor a warrior (harcos katona) is kapott vagy pénzbeli jutalmat, vagy adómentességet a családjának, (MO.-n a székelység például) tehát őket is honorálták, a különbség bennük az, hogy miért harcolnak.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!