Hogy van ennek az idézetnek a bővített változata?

Nem tudom hogy erre gondolsz e,de hátha.:)

"Ügyelj gondolataidra, mert azok szabják meg szavaid!

Ügyelj szavaidra, mert azok szabják meg tetteid!

Ügyelj tetteidre, mert azok szabják meg szokásaid!

Ügyelj szokásaidra, mert azok szabják meg jellemed!

S ügyelj jellemedre,mert az szabja meg sorsodat!"

Frank Outlaw

Mivel Outlaw nem magyar volt, ezért "hivatalos" magyar változata nincs, ahogyan fordítják. Itt az eredeti:

“Watch your thoughts; they become words. Watch your words; they become actions. Watch your actions; they become habit. Watch your habits; they become character. Watch your character; it becomes your destiny.”

Így is megtaláltam:

Figyeld gondolataidat, mert szavakká válnak.

Figyeld szavaidat, mert tettekké válnak.

Figyeld tetteidet, mert szokásokká válnak.

Figyeld szokásaidat, mert jellemeddé válnak.

Figyeld jellemed, mert az lesz a sorsod.