Ha valakinek azt mondom, hogy: Nem is gondoltam azt, hogy hülye vagy, akkor most ezzel leszóltam?

Az eddigi válaszokat köszönöm szépen, és még természetesen várok javaslatokat, véleményeket :) Na szóval a szövegkörnyezet meg kb. úgy nézett ki, hogy németül gyakoroltam vele, és nagy vonalakban annyi, hogy megkérdeztem tőle, hogy értette-e amit írtam, mert ha nem akkor lefordítom (ezáltal is tanul). Ő írta, hogy értett mindent, mert ő okos. Erre én: Nem is gondoltam, hogy te hülye/gyengeelméjű vagy.

És erre ment a felháborodás hogy őt én most lehülyéztem. Aztán haverja meg váltig állítja, hogy én nem tudok magyarul se, meg németül sem, mert szerintem én nem szóltam le...

Tudom, kicsit gyerekes a helyzet, de már kikészítenek, és akkor is bebizonyítom, hogy nem jól fogják fel a dolgot, és nem csak én gondolom így...