Német szituációt kell írnom. Valaki le tudná fordítani nekem ezt a szöveget?
-Jó napot!
-Jó napot,miben segíthetek?
-Láttam egy hirdetést az újságban az iskoláról. Szeretnék németet tanulni.
-Tanult németül?
-Igen,3 évig tanultam a nyelvet. Meg van az alapfokú nyelvvizsgám is.
Rendben. Milyen időpontok felelnének meg Önnek?
-Minden nap délután fél 5-től,kedd kivételével.
-Rendben,akkor hétfőn és szerdán fél 5-kor várjuk.
-Mesélne egy kicsit az órákról?
-Az csoport 10 főből áll. Az órák 45 percesek.Hetente két nyelvóra van. A feltételekről olvashat a jelentkezési lapon.
-Köszönöm szépen.
-Én köszönöm.
-Viszontlátásra.
-Viszlát.
válasza:-Guten Tag!
-Guten Tag! Kann ich Ihnen helfen?
-Ich habe eine Anzeige in der Zeitung gesehen.Ich möchte auf deutsch lernen.
-Haben Sie auf deutsch gelernt?
-Ja, Ich lerne 3 Jahren die Sprache.Ich habe elementar Sprachprüfung.
-In ordnung.Wie Termin passen Ihnen?
-Jeden Tag Nachmittag von halb 5, Dienstag ist Ausnahme.
-In ordnung.Wir werden am Montag und am Mittwoch um halb 5 warten.
-Sagen Sie ein bisschen der Unterricht?
-Die Gruppe steht 10 Personen. Die Stunden ist 45 minuten.2 Sprachstunden pro Woche.Lesen Sie bedingt am Anmeldeformular.
-Danke schön!
-Vielen Dank!
-Auf Wiedersehen!
-Auf Wiedersehen!
válasza:-Ich habe eine Anzeige in der Zeitung gesehen
Ich möchte Deutsch lernen-
válasza:Nem "auf Deutsch" lernen-
Hanem die deutsche Sprache lernen -
válasza:Alapfokú ny.vizsgám van-
Ich habe die Grundstufen-Sprachprüfung
válasza:Erzaehlen Sie ein bisschen über den Unterricht?
-Die Gruppe besteht aus zehn Personen-
Die Stunden sind 45 Minuten lang. Pro Woche gibt es
zwei Sprachstunden. Über die Bedingungen können sie
auf dem Anmeldeformular lesen-
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!