Ezt a két mondatot letudnátok fordítani nekem angolra?
Figyelt kérdés
Na szóval arról lenne szó hogy jövőhét kedden megyek tetováltatni és ezt a két marilyn manson idézetet szeretném angolul :)
Amit átéltem azzal hosszan lehetne magyarázni azt ami ma vagyok.
Vannak dolgok amiket bánsz hogy megtettél.
Ugyanakkor ha változtatnál rajtuk nem az lennél aki vagy.
Köszönöm szépen előre is! :)
2015. dec. 16. 16:07
1/1 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem inkább keresd meg, hogy hogy szól eredetiben. Mégha valaki le is fordítaná, nem jobb az eredeti, ahogy az ő szájából jött? :))
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!