Valaki letudná nekem fordítani ezt a dalszöveget?

És én feladnám végleg, hogy megérintselek

Mert tudom, hogy valahogy érzel engem

Közelebb vagy a mennyországhoz, mint én valaha is leszek

És én még nem akarok hazamenni

Én már csak ezt a pillanatot ízlelhetem

És már csak az életed lélegezhetem.

Mert előbb vagy utóbb vége

És nem akarom a hiányodat érezni ma este.

Én nem akarom, hogy lássa a világ

Mert nem hinném, hogy megértené,

Mikor minden rosszra fordul

Csak szeretném, hogy tudd ki vagyok.

És nem harcolhatsz a könnyekkel, amik nem jönnek

Vagy az igazság pillanatában a hazugsággal,

Mikor úgy érzed egy filmben szerepelsz

Igen, véreznél, csak hogy érezd, hogy élsz

És nem akarom, hogy lássa a világ,

Mert nem hinném, hogy megértené

Mikor minden rosszra fordul,

csak szeretném, hogy tudd ki vagyok.

És nem akarom, hogy lássa a világ,

Mert nem hinném, hogy megértené

Mikor minden rosszra fordul,

csak szeretném, hogy tudd ki vagyok.

És nem akarom, hogy lássa a világ,

Mert nem hinném, hogy megértené

Mikor minden rosszra fordul,

csak szeretném, hogy tudd ki vagyok.

És nem akarom, hogy lássa a világ,

Mert nem hinném, hogy megértené

Mikor minden rosszra fordul,

csak szeretném, hogy tudd ki vagyok.

Csak szeretném, hogy tudd ki vagyok.

Az eredeti szám a Goo Goo Dolls-é, próbáltál ezzel a névvel rákeresni a magyar fordításra? (biztosra tudom, hogy van, mert imádtam ezt a számot:) délután meg tudom keresni neked, csak most telefonról vagyok, és egy csomó találatot nem ad ki)

[link] itt az eredeti :)