Tetovaltatni szeretnemezt a monilogot. Valaki aki rendesen beszeli a spanyolt tudna segiteni? Idezet magyarul:Sose add fel! A nagy dolgok, mindig a megfelelo idoben erkeznek el. Ez az idezet spanyolul:Nunca te rindas. Grandes cosas Ilevan su tiempo.

A Nunca te rindas az jó. A második fele tehát a "grandes cosas llevan su tiempo" spanyolul azt jelenti nagy dolgok jönnek időben. De spanyolul ilyet nem mondanak. Helyesen az egyész azt jelenti: Nunca te rindas. Las grandes cosas siempre llegan en su tiempo. (Ez azt jelenti hogy a nagy dolgok mindig a maguk idejében érkeznek). Nem teljesen az amit írtál de ott inkább így mondják. Remélem tudtam segíteni. :)