Mi a különbség a hiragana, a katakana és a kanji között?

Lehet mindhárom egy mondatban.

Katakana és hiragana szótagíró, kanji fogalomjelölő.

Katakanát idegen eredetű szavak leírására használják főként, neveknél ha a kiejtést vagy becenevet írnak, illetve akár csak ha vmit ki akarnak emelni.

A kanjikat a főnevek, igék, melléknevek leírására, ha ragozzák akkor azt hiraganával teszik.

私はテレビを見ました。

ha van támogatásod és el tudod olvasni a fentebbi mondatot, akkor:

私 watashi - én (kanji)

は ha (ez esetben wa) partikula, a mondat témáját jelöli (hiragana)

テレビ terebi - televízió (katakana)

を wo - partikula, itt épp "tárgyrag" (hiragana)

見ました　mimashita - néztem (kanji + hiragana) teljesen hiraganával írva: みました

látszólag nem sok értelme van itt lecserélni kanjira, hiszen csak egy jelet "helyettesít", de elég sok az azonos alakú szó, de ha kanjival írod akkor egyértelmű (persze biztos itt is van kivétel :) ), hogy melyik jelentésre gondolsz.