Hogyan lehetne lefordítani angolra az egyik népmesénkben elhangzott híres mondatát a kismalacnak? "Forró vizet a kopaszra! "
Figyelt kérdés
2018. jún. 8. 07:06
1/2 anonim 
válasza:
válasza:(pour) boiling water on the wolf! (Attól függ, a mese korábbi részében hogy volt nevezve a farkas.)
2/2 anonim válasza:
Heated water onto the bald!
Hot water onto the bald!
Forró vizet a kopaszra !
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!